ES/CC Antya 12.142
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 142
- paṇḍita kahe, — “prabhu yāi’ karuna viśrāma
- mui, ebe la-iba prasāda kari’ samādhāna
PALABRA POR PALABRA
paṇḍita kahe — Jagadānanda Paṇḍita dijo; prabhu — mi Señor; yāi’ — yendo; karuna viśrāma — descansa; mui — yo; ebe — ahora; la-iba prasāda — tomaré prasādam; kari’ samādhāna — después de preparar.
TRADUCCIÓN
Jagadānanda contestó: «Mi Señor, Tú ve a descansar. Yo tomaré prasādam después de que termine de preparar algunas cosas.