ES/CC Antya 20.132
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 132
- kṛṣṇera śabda-guṇe prabhura mana ākarṣilā
- “kā stry aṅga te” ślokera artha āveśe karilā
PALABRA POR PALABRA
kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; śabda-guṇe — por las cualidades del sonido; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — la mente; ākarṣilā — se vio atraída; kā stry aṅga te ślokera — del verso que comienza con las palabras kā stry aṅga te; artha — el significado; āveśe — en éxtasis; karilā — explicó.
TRADUCCIÓN
Ese capítulo cuenta también cómo los atributos del sonido de Kṛṣṇa atrajeron la mente de Śrī Caitanya Mahāprabhu, quien entonces, en éxtasis, explicó el significado del verso «kā stry aṅga te».