ES/CC Antya 20.41

Revision as of 18:57, 2 May 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E041 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 20.40| Antya-līlā 20.40 '''Antya-līlā 20.40 - ES/CC Antya...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 41

govinda-virahe śūnya ha-ila tribhuvana
tuṣānale poḍe, — yena nā yāya jīvana


PALABRA POR PALABRA

govinda-virahe — debido a la separación de Govinda; śūnya — vacíos; ha-ila — se han vuelto; tri-bhuvana — los tres mundos; tuṣa-anale — en el fuego lento; poḍe — quema; yena — tal y como; nā yāya — no se va; jīvana — la vida.


TRADUCCIÓN

«Los tres mundos han quedado vacíos debido a la separación de Govinda. Me siento como si Me estuviera quemando vivo en un fuego lento.



Retrieved from "https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_20.41&oldid=647380"