ES/CC Madhya 8.271
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 271
- ei-mata tomā dekhi’ haya camatkāra
- akapaṭe kaha, prabhu, kāraṇa ihāra
PALABRA POR PALABRA
ei-mata — de este modo; tomā — a Ti; dekhi’ — al ver; haya — hay; camatkāra — maravilla; akapaṭe — sin duplicidad; kaha — por favor, di; prabhu — mi Señor; kāraṇa — la causa; ihāra — de esto.
TRADUCCIÓN
«Realmente Te veo en esa forma, y es algo muy maravilloso. Mi Señor, dime, por favor, sin duplicidad, a qué se debe esto».