ES/CC Antya 20.99
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 99
- śrī-madana-gopāla more lekhāya ājñā kari’
- kahite nā yuyāya, tabu rahite nā pāri
PALABRA POR PALABRA
śrī-madana-gopāla — la Deidad de Madana-mohana de Vṛndāvana; more — a mí; lekhāya — hace escribir; ājñā kari’ — por dar la orden; kahite — decir; nā yuyāya — no es adecuado; tabu — aun así; rahite — de guardar silencio; nā pāri — no soy capaz.
TRADUCCIÓN
La Deidad de Śrī Madana-mohana de Vṛndāvana ha dado la orden que me hace escribir. Es algo que no se debe revelar, pero yo lo revelo porque soy incapaz de guardar silencio.