ES/CC Antya 20.100
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 100
- nā kahile haya mora kṛta-ghnatā-doṣa
- dambha kari bali’ śrotā, nā kariha roṣa
PALABRA POR PALABRA
nā kahile — si no digo; haya — hay; mora — mía; kṛta-ghnatā-doṣa — culpa de ingratitud; dambha kari — estoy orgulloso; bali’ — pensando que; śrotā — ¡oh, lectores!; nā kariha roṣa — no os enfadéis.
TRADUCCIÓN
Si no revelase este hecho, sería culpable de ingratitud hacia el Señor. Por eso, mis queridos lectores, os pido por favor que no me consideréis demasiado orgulloso ni os enfadéis conmigo.