ES/CC Antya 20.92

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka

Antya-līlā 20.90-91 - Antya-līlā 20.93

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 92

‘āmi likhi’, — eha mithyā kari anumāna

āmāra śarīra kāṣṭha-putalī-samāna

PALABRA POR PALABRA

āmi likhi — Yo escribo; eha mithyā — eso es falso; kari anumāna — puedo deducir; āmāra śarīra — mi cuerpo; kāṣṭha-putalī-samāna — es como una marioneta de madera.

TRADUCCIÓN

Deduzco que «Yo he escrito» es una comprensión falsa, pues mi cuerpo es como una marioneta de madera.

Antya-līlā 20.90-91 - Antya-līlā 20.93