ES/CC Antya 18.66
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 66
- tāṅra sparśe ha-ila tomāra kṛṣṇa-premodaya
- bhūta-preta-jñāne tomāra haila mahā-bhaya
PALABRA POR PALABRA
tāṅra sparśe — por Su contacto; ha-ila — ha habido; tomāra — tuyo; kṛṣṇa-prema-udaya — despertar de amor extático por Kṛṣṇa; bhūta-preta-jñāne — por creer que era un fantasma; tomāra — tuyo; haila — ha habido; mahā-bhaya — gran temor.
TRADUCCIÓN
«El simple hecho de tocarle, ha despertado tu amor latente por Kṛṣṇa, pero, como creías que era un fantasma, tenías mucho miedo de Él.