ES/CC Antya 18.10
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 10
- se saba ślokera artha, se saba ‘vikāra’
- se saba varṇite grantha haya ati-vistāra
PALABRA POR PALABRA
se saba — todos esos; ślokera — de versos; artha — los significados; se — esas; saba — todas; vikāra — transformaciones; se saba — todos ellos; varṇite — para explicar; grantha haya — el libro se vuelve; ati-vistāra — grandísimo.
TRADUCCIÓN
Para explicar en detalle todos esos versos y todas las transformaciones del cuerpo del Señor, se necesitaría un libro mucho más grande.