ES/CC Antya 16.10
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 10
- brāhmaṇa-vaiṣṇava yata — choṭa, baḍa haya
- uttama-vastu bheṭa lañā tāṅra ṭhāñi yāya
PALABRA POR PALABRA
brāhmaṇa-vaiṣṇava — vaiṣṇavas procedentes de familias brāhmaṇas; yata — todos; choṭa — neófitos; baḍa — muy avanzados; haya — son; uttama-vastu — comestibles de primera calidad; bheṭa lañā — llevando como regalo; tāṅra ṭhāñi — a ellos; yāya — visita.
TRADUCCIÓN
Iba a visitar a todos los vaiṣṇavas nacidos en familias brāhmaṇas, tanto si eran neófitos como si eran devotos avanzados, y les obsequiaba con comestibles de primera calidad.