ES/CC Antya 14.104
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 104
- ‘vaiṣṇava’ dekhiyā prabhura ardha-bāhya ha-ila
- svarūpa-gosāñire kichu kahite lāgila
PALABRA POR PALABRA
vaiṣṇava dekhiyā — al ver a los devotos; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ardha-bāhya — conciencia semi-externa; ha-ila — había; svarūpa-gosāñire — a Svarūpa Gosāñi; kichu — algo; kahite lāgila — comenzó a hablar.
TRADUCCIÓN
Al ver a los vaiṣṇavas, Śrī Caitanya Mahāprabhu recobró parcialmente la conciencia externa y habló a Svarūpa Dāmodara.