ES/CC Antya 13.14
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 14
- prabhu kahena, — “khāṭa eka ānaha pāḍite
- jagadānanda cāhe āmāya viṣaya bhuñjāite
PALABRA POR PALABRA
prabhu kahena — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; khāṭa — cama; eka — una; ānaha — traer; pāḍite — para acostarme; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; cāhe — quiere; āmāya — a Mí; viṣaya bhuñjāite — hacer disfrutar de felicidad material.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Puestos a ello, también podríais haberme traído una cama para dormir. Jagadānanda quiere que Yo disfrute de felicidad material.