| «En el mundo de Vaikuṇṭha también hay competencia. Todos están tratando de servir más a Kṛṣṇa, así que hay competencia. Pero no hay matsaratā, no hay envidia. Si veo que alguien está adorando a Kṛṣṇa, sirviendo a Kṛṣṇa más que yo, entonces pensaré: “Oh, él es tan bueno que está sirviendo a Kṛṣṇa más que yo”. No... no es matsaratā, es aprecio. No es matsaratā. En el mundo de Vaikuṇṭha hay aprecio, y en el mundo material hay envidia. Lo mismo cuando se convierte en la cualidad Vaikuṇṭha, se convierte en algo diferente; no es matsaratā. Eso es aprecio, “Oh, él es tan bueno”. Al igual que Rādhārāṇī. Rādhārāṇī... nadie puede ser el devoto supremo. Kṛṣṇa anayārādhyate. Rādhārāṇī significa que está adorando a Kṛṣṇa, el servicio más elevado. Entre las gopīs, las gopīs están sirviendo a Kṛṣṇa, no hay comparación. Caitanya Mahāprabhu dice: ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā (Caitanya-manjusa). Vrajavadhū, estas doncellas, estas pastorcillas de vacas, mientras adoran a Kṛṣṇa, no hay comparación en el mundo».
|