| «Somos sirvientes eternos parte y porción, igual que las partes de sus cuerpos, todas ellas son sus sirvientes. Este dedo es parte integral de su cuerpo, pero siempre está al servicio del todo. De eso se trata. El dedo no es quien disfruta, ni la mano es quien disfruta; el estómago es quien disfruta. Recogen la comida con los dedos y la mano y la llevan hasta aquí. No pueden quedársela. Eso es un mal uso. Del mismo modo, dāsyaṁ gatānā: esto es realmente la autorrealización: “Soy parte integral”, mamaivāṁśo jīva-bhūt (BG 15.7)».
|
