ES/CC Madhya 8.242
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 242
- eta bali’ duṅhe nija-nija kārye gelā
- sandhyā-kāle rāya punaḥ āsiyā mililā
PALABRA POR PALABRA
eta bali’ — tras decir esto; duṅhe — ambos; nija-nija — sus propios respectivos; kārye — en los deberes; gelā — partieron; sandhyā-kāle — al anochecer; rāya — Rāmānanda Rāya; punaḥ — de nuevo; āsiyā — yendo allí; mililā — se reunieron.
TRADUCCIÓN
De ese modo, ambos partieron para cumplir con sus respectivos deberes. Al anochecer, Rāmānanda Rāya regresó para ver de nuevo al Señor Caitanya Mahāprabhu.