ES/CC Madhya 8.238
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 238
- prabhu kahe, — āilāṅa śuni’ tomāra guṇa
- kṛṣṇa-kathā śuni, śuddha karāite mana
PALABRA POR PALABRA
prabhu kahe — el Señor dijo; āilāṅa — Yo vine; śuni’ — al escuchar; tomāra — tuyas; guṇa — cualidades; kṛṣṇa-kathā — esos temas acerca de Kṛṣṇa; śuni — Yo escucho; śuddha karāite — para purificar; mana — la mente.
TRADUCCIÓN
El Señor contestó: «Vine aquí porque escuché acerca de tus buenas cualidades. Vine para escucharte hablar de Kṛṣṇa y así purificar Mi mente.