ES/CC Antya 18.35

Revision as of 17:01, 25 April 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E035 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 18: El rescate del Señor en el mar'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 18.34| Antya-līlā 18.34 '''Antya-līlā 18.34 - ES/CC Antya 18...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 35

‘jagannātha dekhite kibā devālaye gelā?
anya udyāne kibā unmāde paḍilā?


PALABRA POR PALABRA

jagannātha — al Señor Jagannātha; dekhite — a ver; kibā — acaso; devālaye — al templo; gelā — ha ido; anya — otro; udyāne — en un jardín; kibā — o; unmāde — en la locura; paḍilā — ha caído.


TRADUCCIÓN

«¿Se ha ido al templo de Jagannātha?, ¿o ha caído, en Su locura, en algún jardín?.