ES/CC Antya 18.11

Revision as of 21:12, 23 April 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E011 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 18: El rescate del Señor en el mar'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 18.10| Antya-līlā 18.10 '''Antya-līlā 18.10 - ES/CC Antya 18...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 11

dvādaśa vatsare ye ye līlā kṣaṇe-kṣaṇe
ati-bāhulya-bhaye grantha nā kailuṅ likhane


PALABRA POR PALABRA

dvādaśa vatsare — en doce años; ye ye — todos los que; līlā — pasatiempos; kṣaṇe-kṣaṇe — momento tras momento; ati-bāhulya — demasiado abundante; bhaye — por temor a; grantha — el libro; nā — no; kailuṅ likhane — he escrito.


TRADUCCIÓN

Por eso, para no aumentar el tamaño del libro, no he escrito acerca de todos los pasatiempos del Señor, pues los llevó a cabo a cada instante, día por día, durante doce años.



Retrieved from "https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_18.11&oldid=646016"