ES/CC Antya 11.35

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 15: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.34 - Antya-līlā 11.36

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 35

mora ei icchā yadi tomāra prasāde haya

ei nivedana mora kara, dayāmaya

PALABRA POR PALABRA

mora — mío; ei — este; icchā — deseo; yadi — si; tomāra prasāde — por Tu misericordia; haya — es; ei nivedana — esta petición; mora — mía; kara — haz; dayā-maya — ¡oh, misericordioso!

TRADUCCIÓN

«¡Oh, muy misericordioso Señor!, si por Tu misericordia es posible, concédeme ese deseo, por favor.

Antya-līlā 11.34 - Antya-līlā 11.36