| "Istnieje takie angielskie powiedzenie, sądzę, że: "różnorodność jest matką przyjemności". Przyjemność. Ānanda oznacza właśnie przyjemność (radość). Przyjemność nie może być bezosobowa; musi być różnorodna. To właśnie jest przyjemność. Macie doświadczenie, że kiedy jest bukiet kwiatów o różnych kolorach, jest on bardzo przyjemny. A jeśli są tam tylko róże, to chociaż róża jest bardzo pięknym kwiatem, to nie jest aż tak zadowalająca. Kiedy do róży doda się trochę zielonych liści, trochę trawy, rzeczy niższej jakości, wtedy wygląda bardzo pięknie. Więc kiedy pojawia się pytanie o ānanda… Ponieważ Kryszna ma formę, sac-cid-ānanda-vigraha (Bs. 5.1), wieczny; cit – pełen wiedzy; i pełen ānanda, błogości. Ānandamayo 'bhyāsāt, mówi Vedānta-sūtra".
|
