ES/CC Madhya 7.114
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 114
- premāveśe hāsi’ kāndi’ nṛtya-gīta kaila
- dekhi’ sarva lokera citte camatkāra haila
PALABRA POR PALABRA
prema-āveśe — con gran éxtasis de amor por Dios; hāsi’ — risa; kāndi’ — llanto; nṛtya-gīta — danza y canto; kaila — realizó; dekhi’ — al ver; sarva lokera — de toda la gente del lugar; citte — en el corazón; camatkāra — asombro; haila — había.
TRADUCCIÓN
Mientras permaneció allí, el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu mostraba Su habitual éxtasis de amor por Dios, y reía, lloraba, danzaba y cantaba. Todo el que Le veía quedaba atónito.