ES/CC Madhya 6.243


File:CT15-198.JPG
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 243

ei ślokera artha śunāila kariyā vistāra
śuni’ bhaṭṭācārya-mane haila camatkāra


PALABRA POR PALABRA

ei ślokera — de este verso; artha — el significado; śunāila — hecho escuchar; kariyā — hacer; vistāra — explicación por extenso; śuni’ — al escuchar; bhaṭṭācārya — de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; mane — en la mente; haila — había; camatkāra — asombro.


TRADUCCIÓN

Śrī Caitanya Mahāprabhu dio una detallada explicación del verso harer nāma del Bṛhan-nāradīya Purāṇa. Escuchando Su explicación, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya quedó muy asombrado.