ES/CC Madhya 3.90
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 90
- donā vyañjane bhari’ karena prārthana
- prabhu balena — āra kata kariba bhojana
PALABRA POR PALABRA
donā — el cuenco; vyañjane — con verduras; bhari’ — tras llenar; karena — hace; prārthana — ruego; prabhu balena — el Señor Caitanya Mahāprabhu dice; āra — más; kata — cuánto; kariba — puedo Yo hacer; bhojana — comer.
TRADUCCIÓN
Tras llenar un cuenco con verduras, Advaita Ācārya Les pidió que comiesen más. Caitanya Mahāprabhu dijo: «¿Cuánto más puedo seguir comiendo?».