ES/CC Antya 20.84


File:CT34-042.JPG
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 84

ye kichu varṇiluṅ, seha saṅkṣepa kariyā
likhite nā pārena, tabu rākhiyāchena likhiyā


PALABRA POR PALABRA

ye kichu varṇiluṅ — todo lo que he narrado; seha — ellos; saṅkṣepa — brevemente; kariyā — hacer; likhite nā pārena — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura no pudo narrar; tabu — aun así; rākhiyāchena — ha dejado; likhiyā — registro escrito.


TRADUCCIÓN

Lo que yo he narrado, Vṛndāvana dāsa Ṭhākura lo había dejado aparte. Él no había podido contar esos pasatiempos, pero nos ha dado un resumen.