ES/CC Antya 20.17


File:CT34-107.JPG
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 17

aneka-lokera vāñchā — aneka-prakāra
kṛpāte karila aneka-nāmera pracāra


PALABRA POR PALABRA

aneka-lokera — de muchas personas; vāñchā — los deseos; aneka-prakāra — de muchas clases; kṛpāte — por Tu misericordia; karila — Tú has hecho; aneka — diversos; nāmera — de los santos nombres; pracāra — difusión.


TRADUCCIÓN

«Como los deseos de la gente son muy diversos, Tú, por Tu misericordia, has propagado una variedad de santos nombres.