ES/CC Antya 16.68
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 68
- śivānanda bālakere bahu yatna karilā
- tabu sei bālaka kṛṣṇa-nāma nā kahilā
PALABRA POR PALABRA
śivānanda — Śivānanda Sena; bālakere — al niño; bahu — mucho; yatna — esfuerzo; karilā — hizo; tabu — aun así; sei bālaka — ese niño; kṛṣṇa-nāma — el nombre de Kṛṣṇa; nā kahilā — no pronunció.
TRADUCCIÓN
Aunque Śivānanda Sena hizo grandes esfuerzos porque su hijo pronunciase el santo nombre de Kṛṣṇa, el niño se negaba.