ES/CC Antya 16.43
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 43
- govindere mahāprabhu kairāche niyama
- ‘mora pāda-jala yena nā laya kona jana’
PALABRA POR PALABRA
govindere — a Govinda; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kairāche — ha dado; niyama — un principio regulativo; mora — Míos; pāda-jala — agua de lavar los pies; yena — esa; nā laya — no recoge; kona jana — alguien.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu ordenó a Su sirviente personal, Govinda, que nadie recogiese el agua con que Se había lavado los pies.