ES/CC Antya 16.40
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 40
- prati-dina prabhu yadi yā’na daraśane
- jala-karaṅga lañā govinda yāya prabhu-sane
PALABRA POR PALABRA
prati-dina — cada día; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yadi — cuando; yā’na — va; daraśane — a ver al Señor Jagannātha; jala-karaṅga — un cántaro de agua; lañā — tomando; govinda — el sirviente personal del Señor (Govinda); yāya — va; prabhu-sane — con Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu visitaba todos los días el templo de Jagannātha, y, cuando lo hacía, Govinda, Su sirviente personal, Le acompañaba, llevando Su cántaro de agua.