ES/CC Antya 16.32
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 32
- sei dhūli lañā kālidāsa sarvāṅge lepilā
- tāṅra nikaṭa eka-sthāne lukāñā rahilā
PALABRA POR PALABRA
sei dhūli — ese polvo; lañā — tomando; kālidāsa — Kālidāsa; sarva-aṅge — por todo el cuerpo; lepilā — se ungió; tāṅra nikaṭa — cerca de su casa; eka-sthāne — en un lugar; lukāñā rahilā — permaneció oculto.
TRADUCCIÓN
Kālidāsa se ungió el cuerpo con el polvo de aquellas huellas. Después se escondió cerca de la casa de Jhaḍu Ṭhākura.