ES/CC Antya 16.115
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 115
- hari-dhvani kari’ sabe kailā āsvādana
- āsvādite preme matta ha-ila sabāra mana
PALABRA POR PALABRA
hari-dhvani kari’ — haciendo sonar en voz alta el santo nombre de Hari; sabe — todos ellos; kailā āsvādana — saborearon; āsvādite — tan pronto como probaron; preme — con amor extático; matta — enloquecida; ha-ila — se ha vuelto; sabāra mana — la mente de todos.
TRADUCCIÓN
Cantando en voz alta el santo nombre de Hari, todos ellos probaron el prasādam. Mientras lo saboreaban, su mente enloquecía con el éxtasis del amor.