ES/CC Antya 14.57
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 57
- ei-mata ardha-rātri kailā niryāpaṇa
- bhitara-prakoṣṭhe prabhure karāilā śayana
PALABRA POR PALABRA
ei-mata — de ese modo; ardha-rātrī — la mitad de la noche; kailā niryāpaṇa — pasaron; bhitara-prakoṣṭhe — en la habitación interior; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; karāilā śayana — hicieron acostarse.
TRADUCCIÓN
Así pasaron la mitad de la noche. Después, Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara Gosvāmī llevaron a Śrī Caitanya Mahāprabhu a la habitación interior para que Se acostase en Su cama.