ES/CC Antya 14.108
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 108
- veṇu-nāda śuni’ āilā rādhā-ṭhākurāṇī
- saba sakhī-gaṇa-saṅge kariyā sājani
PALABRA POR PALABRA
veṇu-nāda — el sonido de la flauta; śuni’ — al escuchar; āilā — fueron; rādhā-ṭhākurāṇī — Śrīmatī Rādhārāṇī; saba — todas; sakhī-gaṇa-saṅge — acompañada por las gopīs; kariyā sājani — muy bien vestidas.
TRADUCCIÓN
«Al escuchar el sonido de la flauta de Kṛṣṇa, Śrīmatī Rādhārāṇī y todas Sus amigas gopīs fueron a Su encuentro. Todas ellas iban muy bien vestidas.