ES/CC Antya 13.6
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6
- dekhi’ saba bhakta-gaṇa mahā-duḥkha pāya
- sahite nāre jagadānanda, sṛjilā upāya
PALABRA POR PALABRA
dekhi’ — al ver; saba bhakta-gaṇa — todos los devotos; mahā-duḥkha — gran sufrimiento; pāya — reciben; sahite — soportar; nāre — no podía; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; sṛjilā upāya — ideó un modo.
TRADUCCIÓN
Al ver los dolores de Śrī Caitanya Mahāprabhu, todos los devotos se sentían muy mal. En verdad, no podían soportarlo. Entonces, Jagadānanda Paṇḍita ideó un modo.