ES/CC Antya 12.9
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 9
- kulīna-grāma-vāsī āra yata khaṇḍa-vāsī
- ekatra mililā saba navadvīpe āsi’
PALABRA POR PALABRA
kulīna-grāma-vāsī — los habitantes de Kulīna-grāma; āra — así como; yata — todos; khaṇḍa-vāsī — los habitantes de Khaṇḍa; ekatra — en un lugar; mililā — se reunieron; saba — todos ellos; navadvīpe āsi’ — yendo a Navadvīpa.
TRADUCCIÓN
En Navadvīpa se juntaron también los habitantes de Kulīna-grāma y Khaṇḍa.