ES/CC Antya 12.14
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 14
- śacīmātā dekhi’ sabe tāṅra ājñā lañā
- ānande calilā kṛṣṇa-kīrtana kariyā
PALABRA POR PALABRA
śacī-mātā dekhi’ — al ver a Śacīmātā; sabe — todos ellos; tāṅra ājñā lañā — tras pedirle permiso; ānande — llenos de júbilo; calilā — partieron; kṛṣṇa-kīrtana kariyā — llevando a cabo canto en congregación.
TRADUCCIÓN
En primer lugar, los devotos fueron a ver a Śacīmātā para pedirle permiso. Después, muy felices, partieron hacia Jagannātha Purī cantando en congregación el santo nombre del Señor..