ES/CC Adi 4.94
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 94
- rādhikā karena kṛṣṇera vāñchita pūraṇa
- ‘sarva-kānti’-śabdera ei artha vivaraṇa
PALABRA POR PALABRA
rādhikā — Śrīmatī Rādhārāṇī; karena — hace; kṛṣṇera — de Śrī Kṛṣṇa; vāñchita — objeto deseado; pūraṇa — satisfaciendo; sarva-kānti-śabdera — de la palabra sarva-kānti; ei — este; artha — significado; vivaraṇa — la descripción.
TRADUCCIÓN
Śrīmatī Rādhikā satisface todos los deseos de Śrī Kṛṣṇa. Éste es el significado de «sarva-kānti».