ES/750604 - Carta a Satsvarupa escrita desde Honolulu

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




4 de junio de 1975


Los Ángeles

Mi querido Satsvarupa dasa Goswami,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 31 de mayo de 1975 y he tomado nota de su contenido. Muchas gracias por trabajar tan duro para distribuir mis libros en las bibliotecas. Esto me complace enormemente. De esta manera harás que todo tu país sea consciente de Krishna. En cuanto al folleto de reseñas de libros, puede incluirse en otro pequeño folleto que acabo de encargar a Ramesvara que imprima, titulado «El Movimiento Hare Krishna». La situación de Miami es un gran descrédito para nosotros, porque hemos causado tan mala impresión a los vecinos que han conseguido que nos echen. Esto se debe a una administración pésima. Rupanuga era el GBC, y ahora lo eres tú, ¿por qué no se puede arreglar? Abhirama ha demostrado su mala gestión, así que debe ser sustituido. Si venden los edificios antiguos y compran algún terreno, tal y como se ha propuesto, podría quedar muy bien. Sin embargo, hay una cosa: si la administraciónsigue siendo tan pésima, ese lugar también se arruinará. La administración debe llevarse a cabo muy bien; de lo contrario, es inútil. En cuanto a tu estancia en Houston, sí, pero no descuides tus otros asuntos. Jagadisa puede hacerse cargo de la administración de Nueva Orleans. Sí, serás mi secretario de viajes del GBC en agosto.

En cuanto a Bon Maharaja, en realidad soy una autoridad reconocida por otras autoridades. En el "Caitanya-caritamrta" se dice: "krsna sakti vina nahe nama pracar". Ahora el movimiento Hare Krishna es conocido en todo el mundo, y eruditos, etc., me elogian tal y como lo ha hecho el profesor Judah. Entonces, ¿por qué no soy una autoridad? Nadie dice que lo haya hecho Bon Swami, ni Vivekananda, ni ningún otro swami. Hay tantos yoguis y swamis que vienen, pero nadie les da crédito; me lo dan a mí. Entonces, ¿por qué no soy una autoridad? Si Krishna me acepta como autoridad, ¿quién puede negarlo? Además de eso, en 1933, a Bon se le dio la primera oportunidad de predicar el movimiento del Señor Caitanya en Londres. Permaneció allí unos cuatro años y ni una sola persona se convirtió en vaisnava, y recibía regularmente 700 rupias al mes para sus gastos, siendo mantenido por toda la institución Gaudiya Math, y aun así, como no pudo hacer nada apreciable, Guru Maharaja lo llamó para que regresara. Entonces, ¿dónde está su autoridad? Nuestra autoridad proviene del sistema parampara. Si el guru no estaba satisfecho con él y lo llamó para que regresara, y desde entonces él rompió toda relación con el Gaudiya Math y fundó su propia institución, ¿cómo es posible que se haya convertido en una autoridad? Y a pesar de todo esto, si él sigue creyéndose una autoridad por su propia imaginación, entonces la gente debería preguntarle qué ha estado haciendo durante los últimos 40 años en relación con el objetivo del vaisnavismo gaudiya. Aunque él piense que lo ha hecho, sin duda no lo ha hecho mejor que yo. Dadas las circunstancias, al aceptarlo como autoridad, yo soy una autoridad mayor y mejor que él. Así pues, todos los vaisnavas son autoridades para predicar la conciencia de Krishna, pero aún así, hay grados de autoridad. En general, si su motivo es reprimirme y por eso ha venido aquí, ¿cómo podemos recibirlo? Ya le ha dado una impresión errónea a un profesor. Se le puede tratar como a un invitado; si viene a nuestro centro, denle prasadam, hónrenlo como a un vaisnava mayor, pero no puede hablar ni dar conferencias. Si quiere dar una conferencia, pueden decirle que ya hay otro orador programado. Eso es todo.

Espero que te encuentres bien.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ps

Retrieved from "https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/750604_-_Carta_a_Satsvarupa_escrita_desde_Honolulu&oldid=651984"