ES/740511 - Carta a Ksirodakasayi escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: Hare Krishna Land,
Gandhi Gram Road,
Juhu, Bombay 54, INDIA

FECHA ....................Mayo..11... ...19.74

Querido Kshirodakshayee,
Por favor, acepta mis bendiciones. Desde los festivales de Mayapur y Vrindaban celebrados en marzo, he estado pasando la mayor parte del tiempo aquí, en nuestra Hare Krishna Land. Es una finca muy grande y requiere mucha gestión. Hoy estaba hablando con Caitya Guru das Brahmachary, que es el administrador local, y me sugirió que tú vinieras aquí para hacerte cargo de la administración general, ya que los devotos más jóvenes están teniendo muchas dificultades. De hecho, la idea de que un hindú más maduro se encargue de la administración aquí me parece muy adecuada. Los karmis con los que tratan los muchachos aquí siempre los están engañando, y solo porque yo estoy aquí me doy cuenta de tantas cosas. Como me voy el 23 de mayo para una gira que comienza en Roma, me preocupa lo que pueda pasar aquí en mi ausencia. Considero que tu sugerencia de que seas el administrador de Hare Krishna Land es una idea muy acertada. Si estás dispuesto a ayudar prestando servicio de esta manera, ven inmediatamente a Bombay y echa una mano con la situación. Giriraj das Brahmachary es el presidente aquí, y Manasvi, Yasomatinandan y Caitya son los gurus y los principales responsables, pero todos ellos son jóvenes sin mucha experiencia en el mundo. Tengo entendido que ahora estás preparado para asumir un servicio a tiempo completo de esta índole, así que creo que este es el mejor lugar para ti. He invertido unos 20 lakhs en esta propiedad y ya se están llevando a cabo el servicio devocional rutinario, la adoración a las deidades y el sankirtana, pero en la actualidad el comisario de policía nos ha denegado la autorización para construir nuestro gran templo según nuestros planes, y además el statu quo se ve amenazado, ya que no creo que los muchachos puedan administrar los edificios y los terrenos que poseemos aquí. Potencialmente, las cosas pueden ser maravillosas aquí, pero se requiere una adminstración sólida, algo que creo que tú puedes hacer. Así que considera mi propuesta seriamente y espero que puedas venir y dirigir la administración de Hare Krsna Land.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg
Kshirodakshayee das Adhikary
85 Duddon Hill Lane
Londres, Inglaterra

P.D.: Llegaré a París el 9 de junio de 1974. [escrito a mano]