ES/740501 - Carta a Trivikrama escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Hare Krishna Land,
Gandhi Gram Road,
Juhu, Bombay 54, India
1 de mayo de 1974

Mi querido Trivikram Maharaj,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 24 de abril de 1974 y he tomado nota de su contenido.
Es una gran noticia que hayas encontrado en Taiwán un lugar tan propicio, donde tanto la gente como el gobierno se muestran favorables hacia los hombres religiosos. Por supuesto, solo la Conciencia de Krishna puede proporcionar la verdadera comprensión de la religión más allá de los dogmas sectarios, y es el único movimiento que realmente puede llevar a todos, sin dificultad, la bendición en forma de Amor de Dios. Así que considera que es por la misericordia de Krishna que el ambiente es de alguna manera favorable e intenta reclutar a jóvenes chinos para la adoración del Señor Krishna.
Si necesitas 5.000,00 dólares de capital para el registro, lo conseguiremos. Deberías escribir a Bali Mardan al respecto, pero si es necesario que la sociedad se registre allí, entonces debemos hacerlo.
Sin embargo, me preocupa mucho que, en medio de tan buenas noticias, los devotos de allí estén discutiendo, concretamente Sri Ballavh y Dvija Hari. Sri Ballavh te fue confiado especialmente para su reforma, y me prometió en Calcuta que acataría tus instrucciones, por lo que esta noticia no es muy buena.
Por lo tanto, la siguiente parte de esta carta va dirigida a ellos. Mis queridos Sri Ballavh y Dwija Hari,
Han dedicado sus vidas a Krishna y, por lo tanto, deberían ser un ejemplo a seguir. Estamos introduciendo el movimiento de la Conciencia de Krishna para la armonía y la buena voluntad de la humanidad. Pero si ustedes mismos sufr penrecisamente de los males que estamos tratando de eliminar, ¿cómo puede la gente verse influida favorablemente? Dejen de pelear, sean tolerantes, canten y lean nuestros libros. Usen la inteligencia y presten algún servicio a Krishna. Mi petición para ustedes es que no vuelvana pelear.

Si conseguimos establecer allí un buen centro, estaré encantado de ir a vivir con ustedes durante un tiempo para predicar. Taiwán está cerca de la India. Si lo organizan todo como es debido, podré ir.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg
ISKCON
29-7 Hungchou S. Rd.
4th floor Sec 2
Taipei, TAIWAN