ES/740423 - Carta a Sr. Saxena escrita desde Hyderabad

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Hare Krishna Land,
Nampally Station Road
Hyderabad, Andra Pradesh

Abril 23 74

Sriman Ram Gopal Saxena
c/o Sogani Bhavan
Brahma Marg
Ran Canj baja
Jaipur, Rajastan

Estimado Sr. Saxena,
Le envío un cordial saludo. Le agradezco su carta del 16 de abril de 1974 dirigida a nuestro templo de Bombay. Por el momento me encuentro en Hyderabad y desde aquí me desplazaré a Tirupati, a Balaji, y el 1 de mayo regresaré a Bombay. Me complace enormemente saber que está tratando de organizar una residencia para caballeros jubilados con el fin de que puedan dedicar por completo el resto de sus vidas al servicio del Señor Krsna.
Mi movimiento de la Conciencia de Krishna está destinado especialmente a este fin. Deseo que, desde el primer momento de la vida, todos se iluminen con la Conciencia de Krishna, porque la vida humana es muy importante para cumplir esta misión. La misión de la vida humana es comprender la verdadera posición constitucional del alma espiritual y saber que cada uno de nosotros, como entidad viviente, es un sirviente eterno de Krishna.
Así que, si su organización se toma en serio esta misión, les ayudaré en todo lo que pueda. Estoy predicando este culto a Krishna por todo el mundo y he publicado muchos libros basados en el Bhagavad-gita, los Upanishads, el Srimad Bhagavatam y otras escrituras védicas. Si su sociedad se convierte en miembro vitalicio de nuestra sociedad, podrá obtener todos estos libros ya publicados; para informarse sobre la membresía vitalicia, puede ponerse en contacto con mi oficina en Hare Krishna Land, Gandhi Gram Road, Juhu, Bombay 54.
Nuestro principio consiste en purificarnos gradualmente evitando los cuatro principios de la vida pecaminosa, a saber: 1. abstenerse de las relaciones sexuales ilícitas; 2. evitar todo tipo de intoxicantes; 3. abstenerse de consumir carne, pescado o huevos; 4. no juegos de azar. Y si uno canta el Maha Mantra Hare Krishna con el compromiso de pronunciar al menos 25 000 nombres al día, eso le garantizará todo el progreso espiritual. Si tiene tiempo, puede cantar 100.000 veces al día. Deseo que los miembros de su sociedad asuman este voto; no es muy difícil. Sobre esa sólida base, si lee el Bhagavad-gita tal como es, entonces progresará rápidamente en la vida espiritual. A este respecto, puedo citar un verso del Bhakti Rasamrta Sindhu de Rupa Goswami.
adau sraddha tatha sadhu-sango' tha bhajana kriya
tato nartha nivrttih syat tato nistha rucis tatah
athasaktis tato bhavas tatah premabhyudancati
sadhakanam ayam premnah prahur-bhave bhavet kramah
Este es el procedimiento. Gracias por su carta; estoy siempre a su disposición.

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg