ES/740407 - Carta a Tejiyas escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: Hare Krishna Land
Gandhi Gram Road
Juhu, Bombay 54, INDIA

FECHA .................Abril..7.........1974...

Querido Tejyas,
Por favor, acepta mis bendiciones. Esta mañana ha venido aquí Sriman Gurudas. Dice que no ha recibido el cheque por valor de 24 000 rupias que se extendió a nombre de Rajastani Moorti Kala Kendra. Dadas las circunstancias, ya te ha ordenado que vayas al banco y suspendas el pago del cheque número PHF 431993. Ahora se ha acordado que el murti walla suministrará las deidades por un pago final de 19.005 rupias. Pero él quiere un cheque bancario.
Dadas las circunstancias, voy a extender otro cheque con el número PHF 431995 por un importe de 19 005 rupias (diecinueve mil cinco rupias exactas) a nombre del propio Punjab National Bank. Así pues, Gurudas regresa a Delhi y ambos comprobarán en el banco si el cheque anterior PHF 431993 ha sido efectivamente bloqueado para su pago. A continuación, firmen el presente cheque y obtengan un giro bancario para el pago en Jaipur, con lo que quedará zanjado el asunto. Espero que, mientras tanto, hayan recibido el cheque por valor de 23.000 rupias (veintitrés mil rupias solamente) correspondiente al acero, cuyo recibo acusan.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg
ISKCON
G-12 Anand Niketan Extension
Nueva Delhi, INDIA

Adjunto 1 cheque por Rs 19005/- [escrito a mano]