ES/740303 - Carta a Taittiriya escrita desde Mayapur

Letter to Taittiriya



Mayapur Candradaya Mandir
Sreedham Mayapur, Nadia,
Bengala Occidental, India

Marzo 3,         74


Mi querida Taittiriya,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te esperaba también en Mayapur junto con tu marido, pero creo que has hecho lo correcto al no venir aquí estando embarazada. Te agradezco que me hayas enviado amablemente azúcar y un billete de cien dólares.
En cuanto a los cereales, si hay arroz y mung dahl disponibles en Formosa, intenta conseguir la mayor cantidad posible como donación o mediante compra. La India se encuentra ahora prácticamente sin cereales alimenticios debido, en parte, al castigo de la naturaleza y, en parte, al plan de acaparamiento de los sinvergüenzas. Nosotros «[no está claro]» distribuimos alimentos cocinados, como arroz, dahl y chapati, a tantos hombres hambrientos como sea posible. Creo que tanto ttú como Bali Mardan, junto con los «[no está claro]» de otros amigos, pueden ayudar a nuestra sociedad en este sentido. Me complace mucho «[no está claro]» saber que nuestro templo de Nueva York va tan bien bajo tu dirección.

He estudiado tus actividades mientras estaba en Honolulu y me complace enormemente descubrir a una devota tan cualificada como ttu en nuestra sociedad. Espero que en el futuro asumas responsabilidades en lo que respecta a las múltiples actividades de nuestras sociedades. En este sentido, te pido especialmente que intentes abrir un centro en China. Hasta ahora tengo información sobre el pueblo chino y, por lo que he visto de los muchachos chinos en Hong Kong, tengo muchas esperanzas de que tengamos éxito en China. Del mismo modo, según mi experiencia en Japón, cuando estuve en Tokio la última vez y la vez anterior, encontré a los muchachos y muchachas japoneses muy buenos, humildes, sumisos y respetuosos. Nuestro devoto japonés Basu es muy útil en nuestra actividad misionera. También veo esto en ti. Conocí a varios amigos, al director de Dai Nippon Printing Co., incluso al presidente de la empresa, y todos fueron muy amables conmigo. Por eso tengo una muy buena opinión del pueblo japonés. Ahora tengo como discípula y nuera a una joven japonesa muy culta y aristocrática como tú. Espero que en el futuro desempeñes un papel destacado en la conversión de los japoneses y los chinos a la conciencia de Krishna, para que todos ellos puedan ser tan felices como tú. Ese es mi único deseo. Gracias una vez más por tu amable atención hacia mí.

Tu eterno bienqueriente,


A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg
NY :ISKCON
439 Henry St.Brooklyn, NY