ES/731213 - Carta a Todos los centros escrita desde Los Angeles

File:Go-previous.png ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

13 de diciembre de 1973

TODAS LAS GLORIAS A
SRI GURU AND GAURANGA!

MEMO A TODOS LOS CENTROS Queridos Prabhus,

Por favor, acepte, mis más humildes reverencias a sus pies de loto. Hoy hemos recibido un boletín informativo de Syamasundara Prabhu sobre las joyas y supongo que todos los centros han recibido la misma carta. He comentado el contenido con Srila Prabhupada y Su Divina Gracia me ha indicado que envíe inmediatamente la siguiente carta.

En primer lugar, Srila Prabhupada nunca aprobó ni fomentó este programa de compra o venta de joyas. Además, Srila Prabhupada no quiere que compremos joyas y piedras preciosas para decorar las Deidades en nuestros propios templos. Las piedras preciosas y las joyas caras solo atraerán a ladrones y sinvergüenzas. Fue por las joyas de los templos hindúes que los mahometanos invadieron la India, destruyendo las Deidades y los templos y saqueando las joyas. En épocas anteriores, cuando la gente era honesta y los reyes piadosos mantenían la ley y el orden, las Deidades y los templos se decoraban con joyas costosas, pero en esta era no es aconsejable. Srila Prabhupada dijo: “El bhakti no depende de ver a la Deidad con joyas, es un asunto diferente. Adoramos a la Deidad observando estrictamente las reglas y regulaciones de la adoración a la Deidad, no decorándola con joyas. Las joyas no atraerán a nadie excepto a ladrones y sinvergüenzas. La gente se sentirá atraída por nuestra prédica. No aconsejo a los templos que compren joyas. No expongan a la Deidad a este peligro. No estoy a favor de esto”. Además, “comprar joyas solo significa aumentar la ansiedad. No son tiempos para esta práctica. No aconsejo comprar ni vender joyas”.

Además de los ladrones y los ssinvergüenzas, existe el riesgo de que incluso nuestros propios hombres puedan caer víctimas del robo. Tenemos los ejemplos de Kausika y Mahadeva, ambos devotos que robaron en los templos. Prabhupada dijo: “Nuestros hombres vienen de fuera con muchos malos hábitos y la mentalidad de robar está ahí. Estamos tratando de reformarlos, pero si se presenta la oportunidad, esa mentalidad puede aflorar y pueden caer. Perderemos nuestro dinero, nuestro prestigio y a nuestros estudiantes. ¿Por qué exponerlos de esa manera? ¡Nada de joyas! No es el momento para eso”.

En resumen, comprar joyas para las Deidades es innecesario, peligroso y no está autorizado. Prabhupada dijo: “Escribe detalladamente a todos los Centros sobre este punto. Intenten comprender el principio”.

Mejoramos la adoración a la Deidad mediante pujas reguladas, cánticos purificados y una labor de prédica audaz y entusiasta. Esos son los verdaderos adornos con los que decorar al Señor.

Hari bol Prabhus.

Su indigno servidor,

Karandhara das Adhikari

/kdd

APROBADO: ACBS

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami