ES/731213 - Carta a Tamala Krishna desde Los Angeles

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: LOS ANGELES

DATE ......Diciembre..13..............19..73

Mi querido Tamal Krsna Goswami,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tus cartas fechadas el 6 y el 7 de diciembre y he tomado buena de su contenido.

Ya le he aconsejado a Guru das que se quede en Vrindaban. No hay necesidad de que venga a los Estados Unidos en este momento.

En cuanto a nuestro proyecto de Bombay: voy a enviar allí a Yasomatinandana das. Es un ingeniero cualificado y puede tratar con el Sr. Shah y otros. Eso te liberará de esta tarea. Es muy competente e inteligente. Volverá con Giriraj. Es nuestro hombre y, si lo necesitas, puedes pedir ayuda al Sr. Shah. Debemos mantener una relación amistosa con todos ellos. Este es un punto muy importante. Dejemos que nuestros hombres y el Sr. Shah hagan lo necesario; no necesitamos contratar a ningún ingeniero externo. En cuanto a la Sra. Thironi, intenta complacerla. Es la nieta del Sr. Birla y la hermana de Ashok Birla. Es una mujer muy importante.

En cuanto a la imprenta para la India: la imprenta de ISKCON Press es demasiado antigua y no es práctica para enviarla a la India. Estamos listos para gestionar una imprenta en la India, pero ¿de dónde sacamos el dinero? Necesitamos nuevo equipo de impresión offset. Si imprimimos en la India, podemos conseguir un precio mucho más barato. Ahora también hay escasez de papel en todo el mundo, pero le he pedido a Mukunda, en Londres, que investigue la posibilidad de exportar papel a la India. Estoy a favor de este plan, pero ¿lo apoyarán el Sr. Gupta y otros, y lo permitirá el gobierno?

Las noticias sobre la labor de prédica en Nueva Delhi son muy buenas, continúen con ella. Hay muchos hombres inteligentes en esa zona, en su mayoría europeos. En cuanto al corresponsal ruso, intenten convencerlo de nuestra filosofía. Queremos unir al mundo en la plataforma de la conciencia de Krishna bajo un solo estado, un solo gobierno, una sola religión y una sola escritura. Tendremos éxito si trabajamos con cautela y mantenemos nuestros estándares.

Hace un momento estaba leyendo el libro Krsna. Es muy interesante y entretenido, y está escrito de tal manera que incluso un niño puede entenderlo. En nuestra infancia leíamos un libro titulado “Cuentos populares de Bengala”. Era muy popular, especialmente entre los niños. Entonces, ¿por qué no presentar el libro Krsna con el mismo propósito? Quizás pueda obtener alguna autorización del Ministro de Educación. Es un libro muy bueno para el estudio de los estudiantes: aprenderán nuestra idea cultural y aprenderán a leer inglés.

Sí, apruebo el Comité de Miembros Vitalicios para la construcción del templo en Hyderabad. También pueden hacer lo mismo en Bombay.

Sí, el programa pandal en Hyderabad podría cancelarse en este momento. No es oportuno en este momento.

En cuanto a nuestro proyecto de Vrindaban, junto con las viviendas, el trabajo restante en mi vivienda debe terminarse inmediatamente para que pueda mudarme.

Ahora tu tarea más importante es terminar con la Sra. Nair todos los asuntos, especialmente el certificado del impuesto sobre la renta, y obtener la autorización del Ayuntamiento para todos nuestros planes. Ocúpate de estos asuntos antes que de cualquier otra cosa.

Gracias por apreciar cada vez más esta conciencia de Krishna. Continúa fielmente con Krishna, trabaja con mayor entusiasmo y sé bendecido.

Espero que te encuentres bien.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:Kda

ISKCON
BOMBAY