ES/731107 - Carta a Tamala Krishna escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

ISKCON
International Society for Krishna Consciousness
Founder-Acharya: His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
7/11/1973
LUGAR: G 12 Anand Neketan Extension
Nueva Delhi 110023
ISKCON Hare Krishna Land
Gandhi Gram Road
Juhu, Bombay-54
Mi querido Tamal Krsna das Goswami:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha 1/11/73 y he tomado nota de su contenido. Entonces, ¿por qué la Sra. Nair no ha entregado el certificado fiscal? ¿Cuál es el motivo del retraso? ¿Qué respuesta te ha dado su abogado?
En cuanto a la valla, ¿por qué depender de otros? El retraso significa que no podemos confiar en que el Sr. Shetty haga el trabajo. Tenemos que hacerlo nosotros mismos. Él propuso sentarse y supervisar. Si lo hace, estupendo. De lo contrario, tendremos que organizar a nuestros propios hombres para que trabajen.
Sí, queremos comenzar la construcción del templo inmediatamente, así que dejemos que aprueben los planos. Mientras tanto, terminen la valla, la limpieza y la pintura de los alojamientos. Si es posible, hagan que el retrete sea un poco más usable. No es una idea práctica del Sr. Birla recaudar primero la mitad del dinero y luego construir. La gente pagará a medida que avance la construcción. Si tienen dudas, pueden formar un comité de construcción del templo y asegurarse de que cada centavo se utilice para la construcción del templo. Al menos el Sr. Birla debe dar lo que ha prometido para Vrindaban. Vrindaban necesita dinero, pero no podemos presionarlo por Bombay. Si le gusta, dará, pero es un hombre tan rico que puede pagar por ambos.
Me complace saber que estás predicando bien. Es algo muy importante. A menos que nuestros hombres comprendan a fondo la filosofía, ¿cómo podrán predicar? Después de la valla, puedes hacer un gran poste de luz eléctrica para iluminar el terreno del templo. Reemplaza mi depósito personal de 30 000 rupias y, cuando lo hayas hecho, avísame.
En cuanto a Mohanananda, ya le he escrito a Satsvarupa que Mohanananda puede permanecer en Bombay durante al menos tres meses. Creo que puedes mantenerlo para que te ayude, de modo que puedas dedicarte a recaudar fondos y él se encargue de las gestiones locales. Poco a poco, él también recaudará fondos, pero ahora la India le resulta un lugar extraño. Sin embargo, debes saber que Krsna lo ha enviado, así que trátalo bien.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/bs