ES/731016 - Carta a Dayananda escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

FECHA 16/10/73
CENTRO Gandhi Gram Rd. Juhu, Bombay-54
ISYAVASYA+GURUKULA
5430 Gurley Street
Dallas, Texas 75223
Mi querido Dayananda Das:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta fechada el 8 de octubre de 1973 y he tomado nota de su contenido. En cuanto a los muchachos mayores, pueden dedicarse a la jardinería y otras tareas brahmachari, al estudio y al trabajo manual. Y, tan pronto como puedan leer sánscrito e inglés, deben leer nuestros libros, como el Bhagavad Gita tal como es. Al limpiar el templo y cultivar flores, su atención [escrito a mano] estará siempre en la conciencia de Krishna. Eso los salvará de las garras de maya.
kaumara acaret prajno dharman bhagavatan iha
durlabham manusam janma tad apy adhruvam arthadam (SB 7.6.1)
“Desde el comienzo mismo de la infancia, uno debe aprender a comportarse y practicar la conciencia de Krishna, porque esta forma de vida humana es muy rara. Aunque también es perecedera, puede darnos la mayor bendición; por lo tanto, debemos utilizar este cuerpo desde el comienzo mismo de la vida”.
En cuanto a tu separación de Nandarani, no se debe hacer nada artificialmente. Nandarani no es diferente a ti. Ella también busca la conciencia de Krishna. Tu vida familiar no es repugnante, es favorable. No te separes artificialmente. Cuando todos están dedicados al servicio de Krishna, no hay lugar para maya. Tengo una buena opinión de Nandarani.
Espero que te encuentres bien de salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/bs