ES/731012 - Carta a Sudama escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

12 de octubre de 1973

Oahu, Hawái

Mi querido Sudama das Goswami:

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta fechada el 4 de octubre de 1973 y he leído atentamente su contenido. En cuanto a la situación en Hawái, no te preocupes. Lo rectificaré cuando vaya allí. Están cantando, eso los salvará. Por lo demás, todos son buenos muchachos y no pueden irse. No es una situación desesperada. Cuando los veas, diles que Prabhupada va a venir y que no deben dejar de cantar, que no importa lo que hagan. Envíame su dirección y les escribiré. ¿Dónde está Govinda dasi?

En cuanto a lo que es un vaisnava, vaisnava significa que cuando los demás lo ven, también cantan Hare Krsna. Entonces, ¿por qué no darles la oportunidad de verlo llevando las cuentas, el tilaka y la sikha? No eres un paramahamsa que puede hacer lo que quiera. Así que mi consejo es que sigas siendo un vaisnava ideal interna y externamente, y todos te respetarán. No te agites. Volverán porque están cantando el maha mantra. Mantén tu nivel y trata de ayudarlos, pero no te dejes influir por ellos. En cuanto a la adoración de la Deidad, debe continuar como hasta ahora. Govinda dasi lo estaba haciendo muy bien. Decora con flores e incienso, haz arati y ofrece bhoga.

En cuanto a tus planes de viaje, sí, eso está bien. Puedes recorrer todas las islas en autobús. Vive allí durante un tiempo y haz de Honolulu tu cuartel general. De vez en cuando puedes visitar Japón y las islas vecinas. Para un sannyasi, viajar le proporciona más experiencia para servir a Krsna.

En lo que respecta a la salud, Hawái tiene un clima muy bueno. Puedes bañarte en el mar, lo que te ayudará a mantenerte sano. Toma dhal, especialmente urd, arhad y tour, un poco de queso, cacahuetes, verduras verdes, especialmente hojas de calabaza.

Por favor, transmíteles mis bendiciones a Gaurasundara y Govinda dasi. No he sabido nada de ella. Ella es el centro de la organización de Hawái. Deja que coopere contigo. Es una buena predicadora. A veces puede haber contratiempos, pero confía en Krishna. Balabhadra es un muchacho muy bueno. Ponlo a cargo, junto con Govinda dasi, y tú ve y regresa. Sí, puedes ir a Brasil. Además, ven a Mayapur el día de la aparición de Mahaprabhu, tantos como sea posible, al menos durante una semana. Sí, las Deidades Gaura Nitai pueden sacarse para los festivales. Me complace saber de la excelente distribución de libros que se está llevando a cabo allí. Desde otras partes del mundo también hay muy buenos informes sobre la distribución de libros. Esa es nuestra principal labor de propaganda. Así que continúa con tu trabajo de prédica y me complacerá recibir tus informes con regularidad.

Adjunto se encuentra el cordón sagrado santificado para Krsna Caitanya dasa. Ahora celebren un sacrificio de fuego entre los devotos y dejen que él escuche el mantra gayatri de la cinta con el oído derecho y enséñenle a cantarlo tres veces al día.

Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs