ES/CC Antya 12.141
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 141
- candanādi lañā prabhu vasilā sei sthāne
- ‘āmāra āge āji tumi karaha bhojane’
PALABRA POR PALABRA
candana-ādi lañā — tras aceptar la pasta de madera de sándalo y otros artículos; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vasilā — Se sentó; sei sthāne — en ese lugar; āmāra āge — ante Mí; āji — ahora; tumi — tú; karaha — haz; bhojane — comer.
TRADUCCIÓN
Tras aceptar la pasta de sándalo y el collar de flores, el Señor Se sentó y dijo: «Ahora debes comer tú. Que Yo te vea».