ES/CC Antya 12.65
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 65
- ei-mata nānā-līlāya cāturmāsya gela
- gauḍa-deśe yāite tabe bhakte ājñā dila
PALABRA POR PALABRA
ei-mata — de ese modo; nānā-līlāya — en diversos pasatiempos; cāturmāsya gela — pasaron los cuatro meses de la estación de las lluvias; gauḍa-deśe yāite — regresar a Bengala; tabe — en ese momento; bhakte — a todos los devotos; ājñā dila — Śrī Caitanya Mahāprabhu ordenó.
TRADUCCIÓN
De ese modo, el Señor pasó los cuatro meses de la estación de las lluvias ocupado en diversos pasatiempos, y después ordenó a los devotos bengalíes que regresasen a sus hogares.