ES/CC Antya 12.61
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 61
- pūrvavat sabā lañā guṇḍicā-mārjana
- ratha-āge pūrvavat karilā nartana
PALABRA POR PALABRA
pūrva-vat — como en el pasado; sabā — a todos los devotos; lañā — tomando; guṇḍicā-mārjana — la limpieza del templo de Guṇḍicā; ratha-āge — ante el carro; pūrva-vat — como en el pasado; karilā nartana — danzaron.
TRADUCCIÓN
Todos los devotos se ocuparon en la ceremonia de limpiar el templo de Guṇḍicā y danzaron ante el carro del Ratha-yātrā, tal y como habían hecho en el pasado.